netgrade

TSE - Equipos técnicos de seguridad en Alemania

En Alemania, desde 2020 es obligatorio equipar los sistemas de registro electrónico (sistemas de caja registradora, PMS, etc.) con un dispositivo de seguridad técnico para evitar la manipulación de los datos de caja. El dispositivo de seguridad técnico registra cada transacción de forma a prueba de manipulaciones, la dota de una firma electrónica y la almacena de forma que sea posible su revisión. El objetivo es garantizar la transparencia y la honestidad fiscal en el comercio, de modo que las autoridades fiscales puedan verificar cada transacción cuando sea necesario.

Fiscalización Alemania
Icono de la catedral de Colonia
Icono de caja registradora

TPV a prueba de manipulaciones con una EET certificada  

Características de un dispositivo técnico de seguridad (TSE) a prueba de manipulaciones

El Reglamento sobre la seguridad de los sistemas de caja (KassenSichV) establece que los dispositivos de registro electrónicos, como las cajas registradoras, los sistemas PMS o los sistemas ERP, deben funcionar con un TSE certificado por la BSI (Oficina Federal de Seguridad y Tecnología de la Información).

Uno de los requisitos más importantes para los registros digitales básicos, especialmente en el caso de los registros de caja (conformes a GoBD y KassenSichV ), es garantizar que los datos se almacenen de forma inalterable y trazable en todo momento.  

Esto se exige en forma de un archivo de datos a prueba de auditorías. Para cumplir estos requisitos, es imprescindible el uso de un dispositivo técnico de seguridad (TSE) certificado. Este protege los datos de las transacciones contra manipulaciones y permite el registro y almacenamiento completos de toda la información relevante. Además, se requieren interfaces digitales uniformes para garantizar que la administración fiscal tenga acceso en todo momento a los datos relevantes para la auditoría. En este sentido, en las auditorías deben tenerse en cuenta las exportaciones de datos de la TSE (archivos TSE TAR) o también una exportación DSfinV-K (interfaz digital de la administración fiscal para sistemas de caja registradora).

La EET consta de tres componentes principales

Módulo de seguridad

El módulo de seguridad registra cada transacción a prueba de manipulaciones y la dota de una firma electrónica. Esto confiere a cada transacción individual una identidad a prueba de falsificaciones que puede verificarse posteriormente.

Módulo de memoria

Los datos de todas las transacciones se almacenan aquí de forma segura durante un periodo de tiempo determinado. Esto permite el almacenamiento a prueba de auditorías de los datos necesarios para las auditorías fiscales. Los datos del TAR de las EET están estructurados de tal forma que las autoridades fiscales pueden verlos y comprobarlos en caso necesario.

Interfaz digital

La interfaz permite leer los datos almacenados y ponerlos a disposición de las auditorías. De este modo, las autoridades fiscales pueden realizar una auditoría sencilla y normalizada en formato DSFinV-K sin intervención manual en el sistema de TPV.
La TSE debe estar certificada por la Oficina Federal Alemana de Seguridad de la Información (BSI) e integrada en el software del TPV para que todas las transacciones queden registradas y protegidas en un formato conforme a la ley. Estos requisitos forman parte de la Ordenanza de Seguridad de las Cajas Registr adoras (KassenSichV), en vigor en Alemania desde el 1 de enero de 2020 y destinada a fomentar la transparencia y la honradez fiscal.

Las TSE están disponibles en varios factores de forma: como tarjeta USB o SD o como TSE en la nube.  

Requisitos para una infraestructura de EET a prueba de manipulaciones:

TSE certificado

El dispositivo técnico de seguridad (TSE) garantiza que todas las transacciones se registren de forma completa y a prueba de falsificaciones mediante la firma de todos los procesos. De este modo se evitan las manipulaciones y se garantiza el cumplimiento de los requisitos legales de la KassenSichV.

Integración flexible

Por definición legal, un EET debe estar conectado a un dispositivo de registro electrónico y funcionar con él. Los SST están disponibles en distintos fabricantes como soluciones de hardware o basadas en la nube y pueden integrarse en función de los requisitos del sistema/cliente. El middleware efsta EFR está abierto a todos los SST certificados y facilita el uso conforme a la ley a largo plazo.

Cómo cumplir los requisitos de las EET con efsta

efsta ofrece una solución versátil para las empresas que desean utilizar diferentes soluciones de TSE.

Nuestra plataforma admite tanto TSE de hardware físico como servicios de TSE basados en la nube.



Puede integrar fácilmente TSE de hardware de Epson, Swissbit o Diebold-Nixdorf (USB, micro SD), así como TSE en la nube como Fiskaly o Deutsche Fiskal Cloud. Además, efsta admite soluciones de servidor de TSE como el servidor de TSE de Epson y el Connect Box de Diebold-Nixdorf, lo que ofrece a las empresas la flexibilidad de decidir qué solución se adapta mejor a su infraestructura de TI. La custodia automatizada de certificados garantiza una gestión sencilla y eficiente de sus sistemas TSE.
Icono de seguridad de los datos, un candado

Preguntas frecuentes sobre las EET

¿Cómo se estructura una EET?
¿Qué es un dispositivo técnico de seguridad (DTS) y por qué es obligatorio en Alemania?
¿Cómo funciona una EET?
¿Qué opciones de EET admite efsta?
¿Es obligatorio el TSE para todos los TPV en Alemania?
¿Puedo integrar diferentes fabricantes de EET con efsta?

Asesoramiento personalizado de nuestros expertos

Estamos siempre a su disposición para responder a sus preguntas y encontrar una solución adecuada a sus necesidades.
Obtener asesoramiento

Pachergasse 17 / Top 11
4400 Steyr, Austria

Horario comercial:
‍Lunes-Jueves
: de 8 a 17 horas
Viernes: de 8 a 12 horas

Cerramos los días festivos austriacos.

© 2026 Todos los derechos reservados